Święta Bożego Narodzenia 

budują w nas szacunek dla tajemnicy życia. Są też czasem refleksji, która pomaga coraz lepiej rozumieć i cenić wartość rodziny oraz zwyczajnej ludzkiej przyjaźni.

Z okazji tych Świąt 
w imieniu Rady Miasta i Zarządu
składamy wszystkim Mieszkańcom Otwocka
najserdeczniejsze życzenia.
Niech każdy Otwocczanin 
spędzi je w ciepłej rodzinnej atmosferze.

Życzymy też wszystkim szczęśliwego Nowego Roku 2001. Dla każdego Mieszkańca naszego Miasta niech będzie okresem pomyślności w życiu rodzinnym i zawodowym.

Tadeusz Mojsa

Przewodniczący Rady Miasta

Sławomir Dąbrowski
Prezydent Miasta

SPIS TREŚCI

 

Wiersz “Świąteczny pejzaż” - B. Dudkiewicz 

Sprawozdanie z prac Zarządu - B. Telatycka-Barabasz

Uchwały Sesji Rady Miasta - E. Lesiak

Mieszkania za procent - E. Chudzicka 

Status mieszkania można zmienić nie tylko w sławnych kwaterunkowych drewniakach, ale także w blokach. Jak najłatwiej załatwić wszystkie formalności? 

Konferencja o składowisku - E. Chudzicka

14 listopada na godzinę 8.00 Zarząd Spółki “Sater-Otwock” zaprosił m.in. “Gazetę Otwocką” na konferencję prasową. 

Prezes skandalista - Z. Bradel 

Kruche francuskie... obietnice - S. Dąbrowski

Co słychać na Sesji? - E. Banaszkiewicz

O spółce „Rethmann - MZO” i podwyżkach za ciepło.

Niech nam żyje! - K. Kordel

11 listopada 2000 r. sto lat skończyła pani Marianna Fastyniak. 

40 lat TPD w Otwocku - K. Kordel 

Usta milczą, dusza śpiewa - P. Kamiński

 Mieszkańcy Otwocka, skupieni w Klubie Seniora, postanowili uczcić Święto Niepodległości uroczystym koncertem okolicznościowym

Panie, panowie - czapki z głów - K. Kordel

 Święto Niepodległości w Otwockim Centrum Kultury.

„Concordia” patriotycznie - K. Kordel

12 listopada w kościele pw. Św. Wincenego á Paulo w Otwocku odbył się koncert patriotyczny w wykonaniu chóru „Concordia” pod dyrekcją Władysława Chanasa. 

Nowe dowody E. Chudzicka

Wywiad z K. Boczarskim  - Sekretarzem Urzędu Miasta.

ABC energetyki - Urząd Regulacji Energetyki

Opłaty za przyłączenia do sieci elektroenergetycznej dla odbiorców indywidualnych

Kto potrzebuje wolontariuszy? - U. Stefanowicz

W naszym mieście brakuje na razie placówki koordynującej pracę wolontariacką. Warto dowiedzieć się nieco o ośrodku działającym w stolicy, z którego pomocy mogą korzystać również mieszkańcy Otwocka.

Stan mieszkalnictwa otwockiego - E. Banaszkiewicz

Rozpoczynamy drukowanie fragmentów „Diagnozy stanu mieszkalnictwa w Otwocku” opracowanej przez dr. T. Żelawskiego, mgr. H. Myszkowską i mgr. B. Uchmana z Instytutu Gospodarki Mieszkaniowej

Dzień pracownika socjalnego - A. Kałowska

23 listopada br. w otwockim klubie „Perła” odbyło się uroczyste spotkanie z okazji Dnia Pracownika Socjalnego. 

Elektrokardiograf dla Śródborowa - K. Kordel 

Ciepło w Zieleni - K. Kordel 

„Ta co nie zginęła” - J. H. A.K

- pod takim tytułem 9.XI.br. odbyła się uroczystość w Szkole Podstawowej nr 6 dla uczczenia 82. rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Polskę. 

Głos spod ławki - W. Dąbrówka

Matura z "polaka"...

Ku wspólnej zjednoczonej Europie - A. Kałowska

11 listopada odbyła się ważna dla naszego miasta uroczystość: w auli Urzędu Miasta zorganizowano trójstronne spotkanie partnerskie. Okazją do niego stała się 10. rocznica bliźniaczych kontaktów pomiędzy Otwockiem a Saint-Amand-Montrond oraz 8. rocznica współpracy z Lennestadt.

Patriotyzm i religia - Święto Niepodległości - A. Kałowska 

...jak lata prześnione - S. Zając

22 października w klubie "Smok" odbyła się prezentacja tomiku wierszy Jadwigi Schittler Krople miodu. Krople piołunu.

Nowości w Miejskiej Bibliotece Publicznej - A. Sutarzewicz

Wcześniej była kapliczka - S. Zając

Wyjaśnienie historii krzyża przy zbiegu ulic Żeromskiego i Borowej. 

Finis Poloniae, finis Masoviae? - S. Zając

Mazowiecki rodowód 

Ryba w oleju - K. Kordel

28 listopada br. na terenie stacji benzynowej Petrochemii Płock w Woli Duckiej nastąpił wyciek 1000 litrów oleju opałowego (według właściciela stacji). 

„Majle” z Ameryki - P. Kobza

Współautor „Gazety” Piotr Kobza przebywa aktualnie na stypendium w USA. Niektóre z Jego wiadomości są naprawdę ciekawe - ukazują bowiem życie w zupełnie innym kraju, który dla wielu jest kolebką demokracji.

Dlaczego tu jestem? - J. Polakowska

Z Kazachstanu do Polski - wspomnienia repatriantki

Dziwne, osobliwe, największe

W Rabce zawiązało się niecodzienne stowarzyszenie pod nazwą Towarzystwo Kontroli Rekordów Niecodziennych. Na jego czele stanął Cezary Leżeński, pisarz, kanclerz Kapituły Orderu Uśmiechu.

SPORT
OLKA „Basketball” - J. Dobrowolski

Międzyszkolne rozgrywki piłkarskie - J. Dobrowolski

Otwocka Liga Szóstek Piłkarskich - GKS

Wielki tenis - K. Kordel

Lekkoatletyczny firmament cz. II - B. Dziubińska

Wiadomości spod sztangi - W. Dousa

Nowe władze OKS - F. Stokowski

Z rakietą po puchar - D. Krasiński

Cztery zwycięstwa - F. Stokowski